VIEW THIS PAGE IN ENGLISH

English

Algunas ciudades tienen leyes que prohíben fumar y vapear en los edificios de apartamentos.

Aprende más

Habla con un entrenador de Kick It California para ayuda gratuita para dejar de fumar. Llama al 1-800-600-8191.

Aprende más

Nos puedes llamar para informarnos si hueles humo de segunda mano en tu hogar.

Aprende más

Resources

Línea de quejas por humo de segunda mano:

Programa de Prevención y Control del Tabaco del condado de Los Ángeles

8:00 a.m. a 5:00 p.m., de lunes a viernes
Principal: (213) 351-7890
Correo electrónico: tobacco1@ph.lacounty.gov

Datos de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) sobre el humo de segunda mano

https://www.cdc.gov/tobacco/basic_information/secondhand_smoke/index.htm

Fundación estadounidense para los derechos de los no fumadores:

https://no-smoke.org/at-risk-people/tenants/

Coaliciones locales por vivienda sin humo

http://publichealth.lacounty.gov/tob/

Información y recursos del Programa de Prevención y Control del Tabaco del condado de Los Ángeles (solo disponible en inglés)

http://publichealth.lacounty.gov/tob/secondhandsmoke.htm

Translate / Traduce »